| ¿Qué es el Centro de Información de Derecho de Familia? |
El Centro de Información de Derecho de Familia es un servicio público estatal suministrado por el Sistema Judicial de Alaska. El centro se dedica a ayudar a personas que se representan a sí mismas:
El centro provee información sobre Disolución, Divorcio, Custodia, Manutención de Menores, Paternidad e información de referencia sobre Adopción, Cambio de Nombre, Emancipación, Poderes de Abogado y Tutela de Menores.
| ¿Quién puede usar los servicios del Centro de Información de Derecho de Familia? |
Personas que buscan información sobre derecho familiar en Alaska y que no estan representadas por un abogado.
|
**IMPORTANTE** El Centro de Información de Derecho de Familia no le da asesoría legal, ni le representa ante el tribunal. Los empleados del centro son neutrales y están preparados para proveer información legal valiosa y material educativo, como un servicio al público. No existe una relación de cliente-abogado entre usted y el personal. El Centro no desempeña el papel de un abogado y no podemos aconsejarle estrategias legales o cómo responder ante el tribunal. El Centro no le puede asistir a completar documentos, los cuales deben ser completados en inglés. Se recomienda buscar los servicios de un abogado privado para asesoría legal y consultas sobre estrategia. El Centro no actúa de parte del tribunal o algún juez. El juez en su caso puede requerir cambios en documentos o puede pedir que se sustituyan por otro documento. El juez no está obligado a otorgar el remedio que usted solicita. LA INFORMACION PROPORCIONADA AL PERSONAL DEL CENTRO NO ES CONFIDENCIAL Y EL CENTRO PUEDE ASISTIR A AMBAS PARTES EN EL MISMO CASO. |
| ¿Cómo puedo obtener ayuda del Centro de Información de Derecho de Familia? |
Los servicios del centro incluyen principalmente este sitio en la red informática y una línea de ayuda telefónica. El número de teléfono al que debe llamar es 907-264-0851 ó 1-877-263-0851 (fuera de Anchorage).
Las horas de la línea de ayuda telefónica con servicio en español son lunes a jueves de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
| Rev. 8 October 2009 © Alaska Court System www.state.ak.us/courts |
You'll need to download a free copy of Adobe Acrobat
Reader in order to view and print documents with this symbol. Visually impaired visitors to our website can use Adobe Acrobat's online conversion tools to convert PDF
documents into HTML or ASCII text. |